ICH BIN DER PFERDEMANN!!!

Die 5 geilsten Scooter-Texte... auf deutsch

Mittwoch, 13. Dezember 2017

H.P. Baxxter steht vor einem großen Problem. Auch nach 25 Jahren fällt es dem Scooter-Frontman schwer, sich alle seine Texte zu merken. Das hat der Hamburger jüngst in einem Interview verraten.

Klar - kann man verstehen. Ist ja auch oft echt deeper Shit.

''Döp Döp Döp Dö Dö Döp Döp Döp - Dö Döp Döp Döp Dö Dö Döp Döp Döp!

>>> WEIHNACHTS-FAMILIEN-FOTO-HORROR

Also kleiner Service auch für euch: Wir haben mal die fünf geilsten Texte von Scooter übersetzt. Und vergesst nicht:

Respekt für den Mann im Eiscreme-Wagen!

1. Nessaja (2003) -
3 AM!
The painted cow!
Hiaaaaa!!
You ain't stoppin' us now!
Yeah!
I am the Junglist soldier!
Come On! The rocket launcher stops ya!
It's not a bird, it's not a plane!
It must be Dave who's on the train!
Wanna wanna get'cha, gonna gonna get'cha!
Tell them that I told ya!
YEAH!
-
3 Uhr morgens!
Die angemalte Kuh!
Hiaaaaa!!
Du wirst uns jetzt nicht stoppen!
Yeah!
Ich bin der Jungle-Musik-Soldat!
Komm! Der Raketenwerfer stoppt dich!
Es ist kein Vogel, es ist kein Flugzeug!
Es muss Dave sein, der im Zug sitzt!
Will dich will dich kriegen, wird dich wird dich kriegen!
Sag ihnen, dass ich dir das gesagt hab!
YEAH!
-
-

2. How Much Is The Fish (1998) -
The chase is better than the catch!
Transforming the tunes!
We need your support!
If you've got the breath back!
It's a first page of the second chapter!
I want you back for the rhythm-attack,
Coming down on the floor like a maniac!
I want you back for the rhythm-attack,
Get down in full effect!
I want you back for the rhythm-attack,
Coming down on the floor like a maniac!
I want you back, so clean up the dish!
By the way: how much is the fish?
-
Die Jagd ist besser als die Gefangennahme!
Die Melodien verändernd!
Wenn du wieder zu Atem gekommen bist!
Es ist die erste Seite des zweiten Kapitels!
Ich will dich zurück für die Rhytmus-Attacke,
Auf den Fußboden runterkommend wie ein Verrückter!
Ich will dich zurück für die Rhytmus-Attacke,
Geh runter im vollen Effekt!
Ich will dich zurück für die Rhytmus-Attacke,
Auf den Fußboden runterkommend wie ein Verrückter!
Ich will dich zurück, also räum' das Essen ab!
Nebenbei: Was kostet der Fisch?
-
-

3. One (Always Hardcore) (2004) -
I am the horseman!
I'm mentally mad!
I am a super sharp shooter!
Sittin' on a rooftop!
My name is MC H.!
I got the big breaks und the bass!
One, two, check!
It's a mixture rough to the core!
Through the texture!
Come and get a taste of the fixture, yeah!
Yeah, aaa, aaa, aah, yeah I feel hardcore...
-
Ich bin der Pferdemann!
Ich bin geistig verrückt!
Ich bin ein super scharfer Schütze
und sitze auf dem Dach!
Meine Name ist MC H.!
Ich habe die großen Pausen und den Bass!
Eins, zwei, Prüfung!
Es ist eine Mischung: rau bis zum Kern!
Durch die Textur!
Komm und bekomme einen Vorgeschmack von der Leuchte, yeah!
Yeah, aaa, aaa, aah, yeah, Ich fühle den harten Kern...
-
-

>>> SCHNEE ALS FEIND: 15 BEWEISE, DASS DIE KRISTALLE VON OBEN NICHT NUR SCHÖN, SONDERN AUCH GEMEIN SIND

4. Maria (I Like It Loud) (2003) -
Alright everybody!
Tie your shoes!
Yeah!
From the H to the P!
On da mic you will see
The people's champ!
That's me!
Yeah!
Skibadee Skibadanger!
I am the rearranger!
Hit them with a raw for sure!
Now burn your draw!
-
Richtig jedermann!
Bindet eure Schuhe zu!
Yeah!
Vom H zum P!
Am Mikrophon werder ihr
den Meister der Leute sehen!
Das bin ich!
Yeah!
Skibadee, skiba-Gefahr!
Ich bin der Umgestalter!
Hau‘ ihnen das Rohr um die Ohren, ganz bestimmt!
Nun verbrenn dein Bild!
-
-

5.Mary Got No Lamb (2016)
Mit beiden Strophen, weils so geil ist! -
The cherries are not important!
Let's blow a hole in the bowl!
Aha! Yes!
New bitch in town called Mary!
She's so hot but so damn scary!
Such a lady makin' me mad,
While she's giving head!
Take a ride, you got the choice:
Jaguar, Rover, Bentley, Royce!
Play the player, play the game!
MC Ace, you know my name!
...
Don't throw away the banana boxes!
Shouting is for the family!
Allright! Yeah!
I'm swagalicious, well equipped!
You're home alone and pussy-whipped!
My girl's so hot ass like a cherry!
Her name is fuckin' Mary!
Got no lamb but that's OK!
I'm into chicken anyway!
Play the player, play the game!
MC Ace, you know my name!
-
Die Kirschen sind nicht wichtig!
Lasst uns ein Loch in die Schüssel schießen!
Aha! Ja!
Eine neue Schlampe namens Maria ist in der Stadt!
Sie ist so heiß, aber so verdammt gruselig!
So eine eine Dame macht mich verrückt,
Während sie mir einen bläst!
Mach eine Fahrt, du hast die Wahl:
Jaguar, Rover, Bentley, Royce!
Spiel den Spieler, spiel das Spiel!
MC Ass, du kennst meinen Namen!
...
Schmeiß die Bananenkisten nicht weg!
Schreien ist für die Familie!
Alles richtig! Yeah!
Ich bin ein Prahler und gut ausgerüstet!
Du bist allein zu Hause und deine Frau hat deine Eier!
Der Arsch meines Mädchens ist so heiß wie eine Kirsche!
Ihr Name ist verfickt Maria!
Sie hat kein Lamm, aber das ist ok!
Ich steh sowieso auf Huhn!
Spiel den Spieler, spiel das Spiel!
MC Ass, du kennst meinen Namen!
-
-

Also Maria scheint krass drauf zu sein.
Ob das so gemeint war? Zum Runterkommen!

Kommentare